Prevod od "smo vereni" do Italijanski


Kako koristiti "smo vereni" u rečenicama:

Nisam mu baš rekao da smo vereni...
Gli ho praticamente detto che siamo promessi.
Oh, Samo sam pretpostavio da sad kad smo vereni..
Oh, a quanto pare siamo fidanzati ora...
Bili smo vereni i priznajem imam razloga da se nadam, vremenom...
Siamo stati fidanzati e confesso che ho ragione di sperare che col tempo...
A i to je bilo kad smo se zabavljali. Sad smo vereni. Ovo je naš stan.
In piu', era quando stavamo uscendo insieme, adesso siamo fidanzati, questo e' il nostro appartamento, questo non puo' essere il nostro letto!
Znam da je možda previše da te zamolim da me nazoveš èisto da znam da li smo vereni ili smo samo dobri drugari.
Senti, so che puo' essere troppo chiederti di chiamarmi per sapere se siamo fidanzati o no o se stiamo insieme o siamo solo buoni amici...
Ona i ja, bili smo vereni, trebali smo se venèati, i to je otišlo.
Io e lei eravamo fidanzati, stavamo per sposarci. Beh... anche quello e' andato male.
Clark, ti je vidjas vise nego sto ja vidjam Jummy-ija, a mi smo vereni.
Clark, la vedi molto piu' di quanto io veda Jimmy, e noi siamo fidanzati.
Samo mislim da je glupo što smo vereni, a ne živimo zajedno.
Penso sia assurdo essere fidanzati e non vivere insieme.
A i to što smo vereni æe definitivno pomoæi, iako ti èak ni ne nosiš svoj prsten.
E il nostro fidanzamento... Aiutera' decisamente, anche se non porti l'anello. Ringrazia il lavoro.
Hoæu nešto da ti dam, jer smo vereni.
Voglio darti una cosa... perche' siamo fidanzati.
Ali barem možemo da im kažemo da smo vereni.
Ma almeno possiamo dirgli che siamo fidanzati.
Sada kada smo vereni u èiji æemo stan da se uselimo i kojeg æemo da se rešimo?
Quindi ora che siamo fidanzati, in quale appartamento abbiamo intenzione di trasferirci, e quale appartamento abbiamo intenzione di eliminare?
Vidi, ako smo vereni ne znaèi da me više sluša.
Anche se siamo fidanzati, non significa che lei mi dia retta più di prima.
Bili smo vereni od naše šeste godine.
Siamo fidanzati da quando avevamo sei anni.
Bili smo vereni, Konrade, a ti si me poslao u smrt.
Eravamo fidanzati, Conrad, e tu mi hai mandato a morte.
Pa, znate, mi smo vereni, i to je neka vrsta velikog finansijskog dogovora.
Beh, sai, siamo fidanzati, e sarebbe... importante, economicamente parlando.
Zvala se Ana i bili smo vereni.
Si chiama Anna, ed eravamo fidanzati.
Možda smo vereni, ali ja sam svoja žena.
Saremo anche fidanzati, ma io sono indipendente.
Kad sam ja nastradao, bili smo vereni.
Aspettare e vedere? Quando mi sono fatto male, eravamo fidanzati...
Ne razumem zašto mislite da smo vereni.
Non capisco come siate approdati tutti a questa convinzione che siamo fidanzati.
Ali, s obzirom da smo vereni, sve uzima zdravo za gotovo.
Da quando ci siamo fidanzati, dà tutto per scontato.
1.6216170787811s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?